A modern kínai vezetéknevek más eredetűek. Ezek a név stabil részét képezik, és életük során nem változnak meg. Megtanuljuk, melyiket tekintik a leggyakoribbnak és a legszebbnek.
Anyagtartalom:
A kínai vezetéknevek eredetének és jelentésének elemzése
A kínaiak alkalmazkodtak a vezetéknevek használatához az új korszak előtt. Aztán csak a királyi dinasztia és az arisztokrácia tagjai vitték őket. Később a hétköznapi lakosok elkezdték használni a vezetéknevet a névvel együtt. A generikus név kezdetben két jelentéssel bírt - Shi és Sin.
Manapság a kínai nyelven több mint 700 vezetéknév található. Ezek közül csak 20 nagyon népszerű. Ennek oka az, hogy a név játszik a legnagyobb szerepet. Kínában sok személynév létezik, és az azonos vezetéknévvel rendelkező emberek nem feltétlenül rokonok. 1911-ig azonban tilos volt a házasságok a névmásokkal.
Az ókorban kétféle vezetéknév létezett:
- klán neve;
- közvetlen vezetéknév.
A Han-dinasztia uralma után eltűnt a különbség az ilyen típusok között.
Az örökletes általános név kialakulása több tényezőtől függött.
Közülük a következők:
- tagság a királyi családban;
- tartózkodás egy adott államban;
- a feudális birtoklás neve (Chen, Álom);
- az ős neve;
- szakma vagy becenév (Sym - hadügyminiszter, Wu - orvostudományi ember, Tao - fazekas);
- etnikai csoport.
A családnevek értéke nem függ a szótagok számától. Szinte mindegyik egy karakterrel ellátott papíron jelenik meg. Az Égi Birodalom lakói ma megtiszteltetésben és méltóságban hivatkoznak általános nevére.
Érdemes figyelembe venni, hogy Kínában sok nyelvjárás létezik.Ugyanaz a név néha másképp hangzik. Más nyelvre történő fordítás teljesen megváltoztathatja a jelentését. Mindenesetre a kínai vezetéknevek és jelentéseik szorosan összefüggenek. Nem csoda, hogy valódi műveltséggé váltak.
Gyönyörű vezetéknevek a lányok számára
Úgy indul, hogy a legelején írják a nevet, majd csak a nevet. Ebben az esetben a két szótagú szavak együtt jelennek meg. Korábban elválasztották kötőjelet. A női nevek nem hajlamosak.
A tisztességes nem számára a következő vezetéknevek hangzik gyönyörűnek:
- Xue;
- Dean;
- Lu;
- yuan;
- zi;
- Feng;
- Liang;
- Lin;
- Liu.
A házasság utáni kínai menyasszony nem fogadja el a házastárs nevét, de a sajátját hagyja. Gyerekekkel ellentétes a helyzet, mint Oroszországban. Előfordul, hogy a férje neve kerül előtte. A név mindenesetre a tisztességes nemet szelíd lényként jellemzi, és a vezetéknév arról beszél, hogy egy adott nemhez tartozik.
Férfi lista orosz és angol nyelven
A kínai vezetékneveket a "Baijasin" speciális karakterek listája korlátozza.
Itt vannak a férfi lehetőségek orosz és angol nyelven:
| Orosz kiejtés | Angol helyesírás |
|---|---|
| vajon | Li |
| Zhang | Zhang |
| Zhou | Zhou |
| -ban | Wu |
| Shi | Shi |
| nap | nap |
| hu | hu |
| compó | Lin |
| mama | mama |
| Luo | Luo |
| Han | Xan |
| Xiao | Xiao |
| Yu | Yu |
A férfi kínai vezetéknevek oroszul vannak hajlamosak, ha mássalhangzóval végződnek. Ez a szabály csak akkor érvényes, ha a teljes nevet nem használják. Például azt kell mondanod: "Láttam Kim-et", "Meghívtam Kim Il Sung-ot".
A legnépszerűbb és leggyakoribb lehetőségek
A globális statisztikák szerint körülbelül másfél milliárd kínai ember él.
Körülbelül 300 millió ember viseli a következő nevek egyikét:
- Lee. Orosz nyelvre fordítva: "szilva". Híres képviselői: Bruce Lee, Jet Li.
- Van. Kínai „herceget”, „uralkodót” jelöl. A klán Kína és Korea fejedelemségeiből származik, amelyek az ókorban és a középkorban voltak. Ez az uralkodók címe. A szónak van egy másik homonim változata, amely azt jelenti, hogy "tó", és más szóval kell kiejteni.
- Zhang. A fordítás azt jelenti, hogy „nyitott”, „ikon”. Körülbelül 70 millió ember hordozza a Zhang vezetéknevet. Ez a szám meghaladja Spanyolország népességét.
A Közép-Királyságban a „két Zhang”, a „három Lee” kifejezés jelentése „bármelyik”. A Nguyen, Chen, Liu, Chen, Yang, Zhao, Wu, Xu és Sun általános elnevezéseket meglehetősen általánosnak tekintik.
A vezetéknevek általában egyenetlenül oszlanak el Kínában. Délen élnek Chen, Huang, Lin klánok. Liu vezetéknév gyakori a Jangce folyón.
Ritka kínai vezetéknevek
A következő kínai vezetéknevek nagyon ritkák:
- Sing;
- Nekünk;
- Co;
- cal;
- HBE.
Körülbelül 20 általános névnek két szótagja van - Ouyang, Syma. Időnként megtalálhatja a három szótagok mellékneveit. Ez a vezetéknév manchu eredetű. Néhány személyes adat bizarrnak tűnik a többi nemzet számára. Kínában talált, Sun Wyn, Rui Sam, Rise Sun.
Az ókorban a "meng", "chong", "shu" és "ji" szótagok mind a négy gyermeket jelölték. Később vezetéknévvé váltak, de nagyon ritkák. Meng a leggyakoribb ezek közül.
A legtöbb kínai vezetéknév több mint kétezer éve ismert. Ezért az öröklött neveket különösen tiszteletben tartják. A Közép-Királyság lakosai büszkék rájuk, és tudják a fajta történetet. Számukra a vezetéknév a család szimbóluma.
